Backed by Y Combinatorグローバルチームのための
AI動画ローカライゼーション
チームを最も深く理解するAI動画ローカライゼーション。
動画コンテンツを20言語に翻訳し、グローバル市場への展開をスピーディーに実現します。チームを最も深く理解するAI動画ローカライゼーション。動画コンテンツを20言語に翻訳し、グローバル市場への展開をスピーディーに実現します。
Computer Use & Frontend UI with GPT-5.4 Thinking
Comprehensive
GPT-5.4 Thinkingによる高度なUIとコンピュータ活用
Action-oriented
GPT-5.4 Thinkingでアプリ・サイトを効率化
Short & YouTube-friendly
GPT-5.4 Thinking：UIと開発の進化
新しいモデルGPT-5.4 Thinkingは、アプリ開発やウェブサイトの再現において高度な機能を備えています。CUAを活用して自身の作業を効率的にテストでき、トークンの使用量も大幅に削減します。アプリ開発では、特定の効果を持つ3Dチェスゲームの作成など複雑なタスクもこなせます。ウェブサイトの再現では、画像生成やデザインの正確な再現が可能で、コスト効率と作業効率が向上します。
動画ローカライゼーション、
翻訳、レビュー、字幕作業まで数分で動画ローカライゼーション、
翻訳、 翻訳、レビュー、字幕作業まで数分で
Cuckooは、数週間かかっていた手作業のローカライゼーションを
シンプルなワークフローで自動化し、
グローバル市場への進出をより迅速に実現します。Cuckooは、数週間かかっていた手作業のローカライゼーションをシンプルなワークフローで自動化し、グローバル市場への進出をより迅速に実現します。
動画アップロードと言語選択
ショート動画からウェビナーまで、さまざまな形式の動画をアップロードし、20以上の言語から選択できます。
キーワードとドキュメントでコンテキストを追加
チームや業界、専門分野に合わせたキーワードを追加して、翻訳品質を向上させましょう。
一目で確認できるレビュー画面
原文スクリプトとタイムスタンプを基準に、翻訳を並べて比較・確認できます。
かんたん編集機能
お好みの言語やトーンに合わせて、特定の用語や表現を細かく修正できます。
共有とコラボレーションも一箇所で
チームや外部エージェンシーと編集可能なビューを共有し、簡単にレビュー・エクスポートできます。
字幕作業もワンクリックで
複数言語の字幕を動画に直接埋め込み、完成した動画をダウンロードまたはアップロードできます。
用語集も自動で更新
新しいキーワードを自動で反映し、動画翻訳をより正確で一貫性のあるものにします。
Cuckooは単なる翻訳にとどまらず、チームの知識や過去の動画から学習し、使うほどに賢く、正確になります。Cuckooは単なる翻訳にとどまらず、
チームの知識や過去の動画から学習し、
使うほどに賢く、正確になります。
チームを理解し、
Cuckooはドメイン知識やアップロードされた動画を活用し、チーム独自の製品・業界・ブランドを反映した字幕を生成します。
進化し続けます。
編集履歴を学習してフィードバックループを構築し、翻訳をより正確で一貫性があり、ブランドに合ったものへと改善します。
コンテンツローカライゼーション
AIでもっと簡単に、もっと速く
Cuckooはスムーズなワークフローと強力なAIツールを組み合わせ、
ローカライゼーション作業のスピードを高めます。Cuckooはスムーズなワークフローと強力なAIツールを組み合わせ、ローカライゼーション作業のスピードを高めます。
自動校正・検収
不要な表現や言い間違いを修正した、整ったトランスクリプトからスタートできます。
スマートなセグメント分割
文脈が途切れないよう、より簡潔で読みやすい単位に分割して伝えます。
スピーカーラベリング
話者を自動で識別・表示し、レビューと編集をより迅速かつ正確にします。
スマート提案
代替表現やクイック編集の提案で、文章をより精緻に仕上げることができます。
世界中のグローバルチームが
信頼されるCuckoo世界中のグローバルチームが信頼するCuckoo
What once took two to three weeks now takes minutes, eliminating bottlenecks in our content pipeline.
Julie Kim
Head of Enterprise Marketing, Korea
Cuckoo nails our terms and names every time and enables our solo regional marketer perform like a full content team.
Akira Shibata
Country Manger, Japan & Korea
Cuckoo makes localizing videos both for our Japanese customers and internal team training quick, accurate, and easy.
Abhijit Pendyal
Director of Business Strategy, Japan
With Cuckoo, every customer gets the same onboarding materials from day one, wherever they are.
Jisun Chai
Head of Marketing, Korea
We uploaded a 2-hour webinar on Cuckoo and had it translated and ready to publish that same day.
Albert Cheng
Regional Marketing Manager, APAC
Cuckoo helps us localize our video content for Japan, Korea, Taiwan, and Indonesia without losing clarity.
Cheryl Tuquib
Head of Field Marketing, APAC